- Bien sûr, répondit calmement Etoile du Rubis.
- Cœur de renard !, cracha Nuage d’Écureuil.
- De quoi parles-tu ?, demanda le meneur.
Mais Nuage d’Écureuil s'éloignait déjà. Elle sortit du camp et se dirigea vers la Petite Île des Assemblées, la queue fouettant furieusement l'air. Mais, dès que le camp fut hors de vue, un matou lui bondit dessus et l'écrasa de tout son poids. La surprise de Nuage d’Écureuil permit au matou de lui lacéré le dos avec rage. Nuage d’Écureuil hurla de douleur avant de tenter de se libérer. Elle parvint finalement à déstabiliser le matou en lui donnant un bon coup de tête et se tourna vers son ennemi.
- Etoile du Rubis !, s'écria Nuage d’Écureuil.
- Vas-tu enfin me dire de quoi tu parles ?!, feula le meneur.
- Tu n'es pas capable d'accepter de faire la paix ! Mon clan en a besoin !, cracha l'apprentie-guérisseuse.
- Nous avons enfin l'occasion d'agrandir notre territoire !, ricana Etoile du Rubis.
Nuage d’Écureuil cracha avant de courir vers l’Île. Cette fois-ci, elle arriva non loin de l’Île sans problème.