- Mon clan me prend pour une chatte domestique..., soupira Nuage d’Écureuil.
- Pourquoi ?, demanda Feuille de Lys.
- J'ai dit à Écorce des Bois que l'herbe à chat venait du territoire des Bipèdes, répondit Nuage d’Écureuil.
- Pourquoi ne lui as-tu pas dit que l'herbe à chat venait des deux autres clans ?, demanda Feuille de Lys.
- Pour qu'il me prenne pour une traîtresse ?!, s'indigna Nuage d’Écureuil.
- Je préfère qu'ils te prennent pour une traîtresse que pour une chatte domestique, miaula Feuille de Lys.
- Je devrais lui dire la vérité ?, demanda Nuage d’Écureuil.
- Oui. Tu lui diras à l'assemblée, répondit Feuille de Lys.
Nuage d’Écureuil hocha la tête. Elle regarda Feuille de Lys sortir de sa tanière et se diriger vers la tanière d'Etoile du Rubis.