Nuage d’Écureuil regarda Rêves Nocturnes soigner Nuage du Chant. Lorsque le guérisseur en eut finit avec Nuage du Chant, il fit signe à Nuage d’Écureuil de le suivre dans sa tanière. Les deux apprentis se saluèrent puis Nuage d'Ecureuil entra dans la tanière de Rêves Nocturnes. Elle s'assit face au guérisseur.
- Que veux-tu ?, demanda le guérisseur, impatient.
- J'aurais besoin d'un peu d'herbe à chat, répondit Nuage d’Écureuil.
- Jamais !, cracha Rêves Nocturnes.
- Mon clan va mourir sans l'herbe à chat !, s'offusqua Nuage d’Écureuil
- Ce n'est pas mon problème !, feula le guérisseur.
- Mais..., commença Nuage d’Écureuil.
Nuage d’Écureuil fut interrompu par l'arrivée d'Etoile de Lune. La meneuse avait dû entendre Rêves Nocturnes feuler car elle lui lança un regard noir.
- Le Clan des Marécages à besoin d'herbe à chat alors il aura de l'herbe chat !, feula la meneuse.
- Merci, Etoile de Lune, miaula Nuage d’Écureuil en s'inclinant.
Rêves Nocturnes s'approcha de ses tas de plantes en grommelant. Il prit un minimum d'herbe à chat et les posa devant Nuage d’Écureuil.
"Tu es sûr que tu ne peux pas lui en donner plus ?!" Cracha la meneuse en foudroyant son guérisseur du regard.