Kagamine Rin - Tokyo Teddy Bear 【French Sub + romaji】

Paroles :
Maman, Papa, désolé pour tout
Mes genoux tremblent et je suce mon pouce
Grand-frère, grande-sœur, à la prochaine fois
J'ai écrasé le talon de mes chaussures usées

Je découpe un motif en pleine vanité
Peu importe à quoi ça ressemblera
Du moment que je puisse changer
"Je veux être aimée"
Ces mots se sont échappés de mes lèvres
Si seulement je pouvais trouver des ciseaux
Je serais capable de couper mon visage

Allez, vas-y, écoute ces paroles parfaitement parfaites
Je n'ai besoin de rien, seulement de quelques neurones
Why not ? I don't know
Les projets pour ton avenir
Les blessures des jours à venir
Ouais, vas-y, débarrasse-toi de tout ça
Et comble le vide derrière tes coutures

Les gars, au revoir
Professeur, portez-vous bien
Je bave sur les battements de mon cœur
Mais que vois-tu vraiment ?
En fait, je vois une imbécile
Mais que vois-tu vraiment ?
En fait, je vois une imbécile

Aaaah, ça ne suffit toujours pas
Il me faudrait une plus grande machine à coudre
Pour pouvoir transpercer mon cœur

Allez, vas-y, écoute ces paroles parfaitement parfaites
Je n'ai besoin de rien, seulement de quelques neurones
Why not ? I don't know
Les projets pour ton avenir
Les blessures des jours à venir
Ouais, vas-y, débarrasse-toi de tout ça
Et comble le vide derrière tes coutures

Il n'y a déjà plus rien
Il n'y a plus rien
J'ai tout arraché
Même mes cellules
Tout dérive dans cet océan de fils à coudre
Ouais, je ne suis rien
Je ne suis rien
Seulement bonne à jeter
Je n'ai même plus quelque part où rentrer
Preuve de ton existence

Oh, shut up, sale corps pleins de mensonges
Tu veux en finir, tu veux tricher
Maintenant, réponds-moi
Tu ne sais pas changer ?
Tu veux changer ?
Il n'y a vraiment rien ?
Mais je ne suis pas ainsi
C'est bon, j'ai déchiré mes coutures en milles morceaux

Je noie le feu de ma vie dans ces jours bouillants
Peu importe qui je deviens
Du moment que je puisse changer